业务领域
可协助货运、提单、租约相关争议的证据与程序梳理；就仲裁条款与机构选择作说明；介绍外国裁决在华承认与执行的一般步骤与材料目录。
涉及提单、租约或货损责任，需要中国侧整理证据或程序协作时，请提供争议条款与现有材料。
境外已有商事仲裁裁决，拟对在华有住所或财产的被申请人申请承认与执行——需核验协议形式、译文认证与管辖连结点。
是否获得承认与执行取决于法定条件与法院审查；本所不作结果承诺。
01
02
03
示意案例 / Hypotheticalmaritime-arbitration
情形与难点：故事设定：新加坡相关方在境外就租约争议取得商事仲裁裁决，听说被申请人在中国有经营线索，想推动承认与执行。桌上缺的是：完整裁决与仲裁协议文本、译文与认证计划、有管辖权的中级法院连结点分析，以及对「程序瑕疵」类抗辩的预判。管理层问的第一句往往是「能不能执行到钱」——需要先把法定审查事项讲清楚，而不是打包票。 可能的处理路径：示意动作：按公约与国内程序整理申请材料目录；核仲裁协议形式；分析住所/财产/经营地连结；说明常见的「先承认、再执行」结构；准备对程序抗辩的答复提纲。是否支持承认执行取决于法定条件与法院审查——示意不预设裁定。
了解情形与路径FAQ
帮助您准备沟通的一般性信息；具体意见须结合案情评估。
中国是《纽约公约》缔约方之一。通常要向有管辖权的法院申请承认，再进入执行，并满足法定条件与审查要求。支不支持取决于具体案件；我们不作结果承诺。
不保证。我们说明可选路径、主要风险和费用怎么安排。正式法律服务由律师事务所统一接受委托、统一收费。
可以。就在华发函、谈判、调解、仲裁或诉讼等事项，可委托中国律师事务所。适不适合走哪条程序，取决于合同怎么约定、证据齐不齐、对方在哪。先发一段案情摘要；网站内容不是法律意见，提交表单也不等于已经委托。
网站有 11 种语言界面。具体办案用什么工作语言，以指派律师为准【待填可提供的工作语言】。案情摘要可用英文或中文写。
面向境外客户的在华法律服务
请写明主体所在地、中国侧对方名称、付款与合同要点、目标结果。表单提交不构成委托。WhatsApp 即将开通；当前请用表单、邮件或电话【待填】。
提交信息不代表已建立委托关系。